第一次
來女僕咖啡廳？
進門前先知道這 7 件事，就能安心入店First time at a maid cafe? Seven things to know before you walk in.
第一次來就能拿到 ♡
店裡每一張海報，都是我們的美術團隊自己設計的——可以滑動瀏覽Every poster is designed in-house. Swipe.
01門口 · THE DOOR
直接走進來就好，不需要特別做什麼
大門隨時開著，女僕會主動來打招呼Just walk in. A maid will greet you.
Chup：「不用訂位喔，一個人來也可以，只要說『第一次來』就好～」Chup, trainee maid
- 不需要事先訂位No booking needed.
- 一個人來或和朋友一起來都可以Solo or with friends, both are fine.
- 跟女僕說「第一次來」，剩下的就交給我們吧Say “first time” and we take it from there.
02座位與帳單 · SEAT & BILL
女僕會帶您入座喔 — 費用只有 3 項而已
不收入場費，第一小時只要點 1 樣 99.- 以上的品項No entry fee. First hour: order one item from 99 THB.
MAIDREAMIN · BILL
- 每小時最低點 1 樣Minimum order / hour99.-
- 第 2 小時起 · Dream TimeFrom hour 2 · Dream Time+50.-
- 服務費Service charge10%
真的就只有這些喔 ♡THAT’S REALLY ALL
02懂了Foi：「第一小時只要點 1 樣 99.- 以上的就可以囉」Foi, team leader
03呼叫女僕 · CALL
想叫女僕？說「Nyan Nyan～」就好
會害羞？掃桌上的 QR code 也能點餐Call a maid: just say “Nyan Nyan~”. Shy? Scan the QR at your table.
Nyan Nyan~Nyan Nyan~
03會叫了
「Kashikomari-min!」“Kashikomari-min!” = Right away!
04醬汁畫 · SAUCE ART
女僕會在蛋包飯上幫你畫圖——也可以先自己試畫看看
直接用手指在蛋上畫就可以了She draws on your omurice. Try it with your finger first.
04畫好了
Bua：「請容我在餐點上畫圖喔」Bua asks before she draws — always.
05施魔法 · THE SPELL
施展讓餐點變好吃的魔法——一起來吧
店長 Saku 會一步一步示範動作，不用擔心 · 施魔法時請勿拍照喔Saku shows you each move. Cameras down during the spell, please.
- Oishiku na~re
- Oishiku na~re
- Moe Moe Cute! ♡
請按住愛心不放，跟著 Saku 一起唸喔Hold the heart and say it with Saku.
請一直按住，直到圓圈填滿喔Keep holding until the circle is full.
Saku：「好厲害喔 ♡」Saku, store manager
06現場表演 · LIVE
真正舞台上的現場表演——一起揮動螢光棒吧
Maidreamin 原創歌曲 · 6 色螢光棒 100.- · 現場表演時請勿拍照及錄影Original songs · light sticks in 6 colours, 100.- · no photos during the show.
選擇你的螢光棒顏色Pick your light-stick colour
Foi：「Moe Moe Cute!」the cheer we do together
07拍立得 · CHEKI
拍張拍立得合照（Cheki）當紀念——和女僕合照，150.- 起
我們會用「Moe Moe Cute!」代替 1 2 3 喔We count “Moe Moe Cute!” instead of 1-2-3.
♡DREAMIN PASSPORT
你的護照
玩完 7 件事，印章就集滿了——到店裡見囉Seven scenes, seven stamps. See you in Dreamland.
- 0101入店
- 0202帳單
- 0303Nyan
- 0404醬汁畫
- 0505魔法
- 0606表演
- 0707Cheki
0/ 7 還差一點點，可以試試跳過的部分喔